CeaunVeranstaltungen
Schweinshaxe mit Bohnen auf einem Keramikteller, auf einem Holztisch mit Tuch, im Restaurant Ceaun
Schweinshaxe mit Bohnen im Ceaun

Dienstag, 1. Dezember 2026

Das große rumänische Fest zum 1. Dezember

Name des Tages auf Rumänisch: Marea Sărbătoare Românească de 1 Decembrie

  • Bohneneintopf aus dem Kessel mit geräucherter Schweinshaxe oder Würsten
  • Sarmale in Sauerkrautblättern mit Polenta
  • Ciorbă de burtă (Kuttelsuppe)

Das vollständige Themenmenü ansehen

Am 1. Dezember kochen wir im Ceaun Bohneneintopf aus dem Kessel mit geräucherter Schweinshaxe oder Würsten, Sarmale (Krautwickel), langsam in Sauerkrautblättern gegart, und Ciorbă de burtă (Kuttelsuppe) – und zum Dessert Rührkuchen mit Kakao, dazu ein Glas heiße Țuică (Pflaumenschnaps) oder Glühwein mit Zimt.

Ab 12:30 Uhr, mit Live-Musik, im Restaurant Ceaun, Str. Maica Domnului nr. 54, Bukarest.

Online reservieren Oder anrufen: 0756 090 680

Im Formular ist der Tag bereits ausgewählt. Am Telefon sagen Sie uns bitte, dass Sie zur Veranstaltung „Das große rumänische Fest zum 1. Dezember“ kommen und mit wie vielen Personen.

Themenmenü

Aus dem Kessel

  • Iahnie de fasole la ceaun cu ciolan sau cârnațiBohneneintopf aus dem Kessel mit Schweinshaxe oder WürstenWeiße Bohnen, in einer reichhaltigen Soße aus Gemüse und Gewürzen eingekocht, serviert mit geräucherter Schweinshaxe oder mit den traditionellen Würsten von Tei Toboc.
  • Sarmale tradiționaleTraditionelle KrautwickelLangsam im Kessel gegart, in Sauerkrautblätter gewickelt, serviert mit Polenta, Sauerrahm und scharfer Peperoni.

Suppe

  • Ciorbă de burtăKuttelsuppeServiert mit scharfer Peperoni, Sauerrahm und Brötchen aus dem Steinofen.

Dessert

  • Chec tradițional cu cacaoTraditioneller Rührkuchen mit KakaoDazu ein Glas heiße Țuică (Pflaumenschnaps) oder Glühwein mit Zimt.

Von der Ceaun-Speisekarte – an jedem Tag

Gerichte von unserer regulären Speisekarte, die Sie auch außerhalb des Thementags bestellen können. Vollständige Speisekarte

Weitere Veranstaltungen im Ceaun

Alle beginnen um 12:30 Uhr, mit Live-Musik. Vollständiges Programm

  1. Moldauisches Festmahl im Ceaun

    Ospăț Moldovenesc la Ceaun

  2. Tag der Pastramă und der warmen Polenta

    Ziua Pastramei și a Mămăligii Calde

  3. Siebenbürgische Gerichte und Aromen

    Bucate și Gusturi Ardelenești

  4. Ignat-Bräuche und Winterfestmahl

    Tradiții de Ignat și Festin de Iarnă

Das große rumänische Fest zum 1. DezemberDienstag, 1. Dezember, ab 12:30 Uhr

Reservieren